Les explotacions agràries afectades per les tempestes ocorregudes durant l'estiu podran acollir-se a una línia d'ajuts. Concretament, ho podran fer les explotacions agràries, les societats agràries de transformació (SAT), les cooperatives agràries, i altes entitats participades o integrades en més del 50 per cent per cooperatives o societats agràries de transformació.
L'objecte de l'Ordre es establir una línia d'ajuts consistent en la bonificació d'interessos dels préstecs concedits per l'Institut Català de Finances per cobrir les necessitats de liquiditat de les explotacions agràries afectades per les tempestes ocorregudes durant l'estiu a partir del 5 de juliol de 2012.
Podran ser beneficiàries d'aquests ajuts les persones titulars d'explotacions agràries afectades per les tempestes. Per a més informació es pot consultar el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya número 6214, del 17 de setembre de 2012.
